-
1 Oberschieber
сущ.1) тех. верхние салазки, верхняя каретка (суппорта)2) свар. верхние резцовые салазки, верхняя каретка суппорта -
2 Oberschlitten
сущ.1) свар. верхние резцовые салазки, верхние салазки, верхняя каретка, верхняя каретка суппорта2) судостр. верхняя надводная часть спусковых салазок, верхняя часть спусковых салазок, надводная часть спусковых салазок -
3 Werkzeugschlitten
сущ.1) свар. инструментальная каретка, каретка шлифовального круга, салазки шлифовального круга2) судостр. резцовые салазки, суппорт -
4 Meißelhalterschieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Meißelhalterschieber
-
5 Meißelschlitten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Meißelschlitten
-
6 Oberschlitten
mверхние (резцовые) салазки, верхняя [резцовая] каретка ( крестового суппорта токарного станка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberschlitten
-
7 Meißelhalterschieber
сущ.тех. резцовые салазкиУниверсальный немецко-русский словарь > Meißelhalterschieber
-
8 Meißelhalterschlitten
Универсальный немецко-русский словарь > Meißelhalterschlitten
-
9 Meißelschlitten
сущ.тех. резцовые салазки -
10 Oberschlitten
m верхние [резцовые] салазки, резцовая каретка (суппорта, напр. токарно-винторезного станка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberschlitten
-
11 Meißelschlitten
m резцовые салазки мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meißelschlitten
-
12 Meißelhalterschieber
m резцовые салазки мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meißelhalterschieber
См. также в других словарях:
Металлорежущий станок — машина для обработки резанием металлических и др. материалов, полуфабрикатов или заготовок с целью получения из них изделий путём снятия стружки металлорежущим инструментом (См. Металлорежущий инструмент). М. с. являются основным … Большая советская энциклопедия
Суппорт — (англ. и франц. support, от позднелат. supporto поддерживаю) узел, предназначенный для крепления и перемещения (при помощи механизма или вручную) инструмента, например в металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок). С. обычно… … Большая советская энциклопедия